close
「過年」這個假期差不多結束了，而今年也已經進入二月了，感覺日子過得很快。
這幾天放假，我也沒做什麼特別的事。不知從幾年前開始，媽媽就再也沒有回娘家了。原本就不用回鄉下的我們，這下子過年就更冷清、更沒有特別活動了。過年對我而言，並沒有什麼特別的意義--除了老一歲之外。
今年過年，我就在家裡翻譯、翻譯、翻譯。之前在網路上看到有人要請人家翻譯，我就自告奮勇寄信給對方。雖然已經告知對方自己不強、只是想要訓練自己，對方還是很高興地把文章傳給我了。看到文章之後，果然，我的程度還是差很多，不過我還是硬著頭皮去翻譯了。
在翻譯的過程中，也讓我感覺到：這好像高中在解數學題一樣。唯一不同的是：翻譯的答案不止一個（當然數學也有這種情形，不過比較少見）。雖然發現自己要進步的地方還很多，但仍然翻得樂此不疲。以後的自己是不是就像現在一樣地工作呢？希望那時的自己仍抱著這樣的熱忱，不過可不希望程度也一樣啊！那就頭大嘍！＠_＠"
真的很快呢！已經二月份了，之前還直嚷著要在過年這段時間去日本的，想不到轉眼間，也已經過了這段時間了。我想就像媽媽說的：很快的。是的，日子真的很快，在我不知不覺間，這麼樣地，溜走了…
覺得時間真的溜很快的 柳
全站熱搜
留言列表
★心情紀錄★ (4)